Keine exakte Übersetzung gefunden für احترام سيادة القانون

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch احترام سيادة القانون

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Renforcement du respect de l'état de droit
    تعزيز احترام سيادة القانون
  • L'état de droit doit être respecté et garanti.
    ويجب احترام سيادة القانون وصونها.
  • Elle doit s'inscrire dans le respect de l'état de droit.
    ويجب تحقيقها في ظل احترام سيادة القانون.
  • La transparence est une qualité essentielle pour garantir le respect de l'état de droit.
    فالشفافية ضرورية لضمان احترام سيادة القانون.
  • Après les changements économiques intervenus en Serbie-et-Monténégro, une série de mesures ont été prises en vue de mettre en œuvre la nouvelle politique des minorités, qui est fondée sur le principe de l'intégration complète des minorités dans la société tout en préservant et en développant leurs caractéristiques et leur culture particulières.
    - تطوير المؤسسات الديمقراطية واحترام سيادة القانون؛
  • Le renforcement du respect des principes de la légalité exigera également de consolider les instruments relatifs aux droits de l'homme.
    ويتطلب تحسين احترام سيادة القانون أيضا تعزيز صكوك حقوق الإنسان.
  • Le BANUGBIS poursuivit ses efforts pour améliorer le respect de l'état de droit et des droits de l'homme.
    واصل مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في غينيا - بيساو تعزيز احترام سيادة القانون وحقوق الإنسان.
  • Considérant que le respect des droits de l'homme, le respect de la démocratie et le respect de l'état de droit sont interdépendants et se renforcent mutuellement,
    ”وإذ تسلم بأن احترام حقوق الإنسان واحترام الديمقراطية واحترام سيادة القانون أمور مترابطة يعزز بعضها بعضا،
  • Dans la déclaration qu'il a faite à l'issue de sa démission, il a demandé au peuple du Kosovo de rester calme et de ne pas troubler l'ordre public.
    وناشد شعبَ كوسوفو، في البيانات المتعلقة باستقالته المحافظة على الهدوء واحترام سيادة القانون.
  • Il se range à l'avis selon lequel les violations des droits humains et le non-respect de l'état de droit représentent une menace contre la paix et la sécurité.
    واتفق مع الرأي القائل بأن انتهاكات حقوق الإنسان وعدم احترام سيادة القانون يمثلان تهديدا للسلم والأمن.